"que lhes acontece é" - Translation from Portuguese to Arabic

• يحدث لهم

O que lhes acontece é que podem ter sofrido de cancro ou algum trauma.
ما يحدث لهم انهم قد يعانون من سرطان او ورم.

WP: Há uma tendência na nossa cultura quando as pessoas foram condenadas por um crime, quer tenha sido uma acusação falsa ou legítima para acharem que o que lhes acontece é merecido
ويل: يوجد في ثقافتنا نزعة لرؤية متى تمّت إدانة شخص بارتكابه جريمة، بغض النظر إن كانت هذه التهمة وهمية أو قانونية، وأن الذي يحدث لهم سيثبت ذلك.