"que mal se" - Translation from Portuguese to Arabic

• بالكاد تستطيع

Ela saiu e estava tão fraca que mal se aguentava de pé.
لقد ذهبت إلى الخارج و... كانت ضعيفة جدا, بالكاد تستطيع الوقوف.