"que mataste o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنك قتلت
• أنّك قتلت
• بأنك قتلت
• أنك قمت بقتل
• من أطلق النار على

Amanhã, vais lá dizer que mataste o porco de um cego.
في الغد ستذهب هناك وتقول أنك قتلت خنزير رجل أعمى

Não posso prová-lo, mas sei que mataste o meu filho.
‫لا أستطيع إثبات الأمر ‫ولكنني أعرف أنك قتلت ابني

O que eu acredito... é que mataste o pai dele... como as histórias que ouvi.
وما أظنه أنك قتلت أباه مثل ما سمعت في القصة

que mataste o meu amigo.
أنّك قتلت صديقي.

Melhor ainda, não será uma vingança e peras quando o Damon descobrir que mataste o seu melhor amigo?
رغم ذلك، ألن يكون انتقامًا مميّزًا حين يكتشف (دايمُن) أنّك قتلت صديقه الأعزّ؟

Sabe que mataste o homem encontrado no teu apartamento.
إنه يعرف بأنك قتلت ذلك الرجل الذي وجدوه بشقتك. أجل.

Porque antes de tudo, embora, infelizmente, aqui o comandante... não possa ouvir a confissão e isso seria perfeito... quero que admitas que mataste o teu próprio companheiro.
مع الأسف لا يمكن للنقيب أي يستمع إلى إعترافك وهذا كان سيبدو مثالياً لكن أريد منك الآن أن تعترف بأنك قتلت زميلك

- Admite que mataste o teu pai.
-فقط إعترف أنك قمت بقتل والدك .

Saíste a correr e foste tu que mataste o Roger.
"ثم هربت , و أنت من أطلق النار على "روجر

Para eles, foste tu que mataste o Perry, fazendo exactamente aquilo para que foste treinado.
و أنك قتلت بيري افعل بالضبط الذي كان يريدونك أن تفعله

É bem pior do que dizer que mataste o Alejandro.
ذلك يبدو أسوء من قولك أنك قتلت أليخاندرو

Estamos atrás de ti, sabemos que mataste o Tony Barnes tal como achas que mataste a tua esposa.
نحن نسعي خلفك ونعرف أنك قتلت توني بارنيز تماما كما ظننت أنك قتلت زوجتك

Sei quem tu és, e sei que mataste o Tom.
أعلم من أنت , و أعلم أنك قتلت توم

A minha é que mataste o sangue do meu sangue e não fazes ideia o que é sentir isso.
معتقدي أنك قتلت إبني من لحمي و دمي و ليس لديك فكره ما مدى شعور ذلك

Será uma vingança e peras quando o Damon descobrir que mataste o seu melhor amigo.
سيكون انتقامًا بديعًا حين يعلم (دايمُن) أنّك قتلت صديقه الأعزّ.

Gabe, não faças isto. Sabemos que mataste o Ray Sheckman. E também podemos provar que mataste a testemunha.
غايب) لا تفعل هذا اتفقنا، نحن نعلم أنّك قتلت) راي شاكمان) ويمكننا إثبات أنّك قتلت الشاهد أيضًا)

Então, não te importas se a Julia Shumway souber que mataste o marido dela?
اذاً انت لن تهتم ما اذا عرفت جوليا شوموي بأنك قتلت زوجها

Se não tivesses dito que mataste o Tom, podia pensar que ele era o teu informador.
إذا لم تخبريني من قبل بأنك قتلت توم لظننت بأنه هو المصدر

Eles sabem que mataste o Phelps.
(إنهم يعلمون أنك قمت بقتل (فيلبس

Foste tu que mataste o urso?
ألم تكن أنت من أطلق النار على الدب ؟