"que matou o seu pai" - Translation from Portuguese to Arabic

• التي قتلت والدك
• الذي قتل والدك
• الذي قتل والده

Você quer a mulher que quase o matou, a mulher que matou o seu pai
أنت تريد المرأة التي كادت تقضي عليك أنت تريد المرأة التي قتلت والدك

A destruir a maldição que matou o seu pai e destruiu o seu reino.
عليك وضع حد للعنة التي قتلت والدك وعصيانها دمر المملكة - وأنت؟

Você vê o homem que matou o seu pai neste tribunal
هل ترى الرجل الذي قتل والدك في قاعة المحكمة؟

A pessoa que matou o seu pai era
. الشخص الذي قتل والدك كان مدمناً

Para alguém que acabou de conhecer e perdoar o homem que matou o seu pai, ele parece estar bem.
حسنا , لشخص فقط غفر له. الشخص الذي قتل والده . انه يبدو بخير.

Morto pelo mesmo homem que matou o seu pai.
يقتل من الرجل نفسه الذي قتل والده

Mas é o mesmo homem que matou o seu pai.
لكنه نفس الرجل الذي قتل والدك

Boba Fett, filho do conhecido caçador de recompensas Jango Fett, infiltrou um cruzador Jedi numa tentativa de assassinar o General Mace Windu, o homem que matou o seu pai.
بوبا فيت , ابن صائد الجوائز سيئ السمعة جانجو فيت تسلل الى طرادة للجيداي في محاولة لاغتيال الجنرال مايس ويندو , الرجل الذي قتل والده

E agora o Rigsby conseguiu uma vingança perfeitamente legal contra o homem que matou o seu pai.
والآن أخذ (ريغسبي) انتقاماً قانونيّاً تماماً ضدّ الرجل الذي قتل والده.