"que me trouxe até" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الذي قادني
-
سبب قدومي إلى
Comecei a investigar o passado dela, o que me trouxe até si. | Open Subtitles | بدأتُ في النظر إلى ماضيها و الذي قادني إليك |
Foi a montanha que me trouxe até vós. | Open Subtitles | إنه الجبل الذي قادني إليكم |
Portanto... ou seja, acho que agora já sabe tudo o que me trouxe até cá. | Open Subtitles | نوعاً ما هذا هو سبب قدومي إلى هنا |
Adivinha o que me trouxe até cá? | Open Subtitles | أيمكنك تخمين سبب قدومي إلى هنا؟ |