"que mereces ser" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنك تستحق

Queres que acredite que mereces ser salvo?
هل تريدنى أن أعتقد أنك تستحق النجاة ؟

Acho mesmo que mereces ser sócio.
أعتقد حقاً أنك تستحق أن تكون شريك

Achas que mereces ser libertado da dor?
ألا تعتقد أنك تستحق التحرر من الألم؟