"que mesmo após" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنه حتى بعد

Significava que mesmo após o gracioso perdão do rei, não havíeis mudado o vosso coração e opinião de traidor.
تعني أنه حتى بعد عفو الملك لم تتغير افكارك الخائنة

Ficamos com uma pequena ideia da quantidade quando percebemos que mesmo após 4,5 mil milhões de anos, ainda resta muito.
فهو يقدم لكم فكرة عن مدى -حينما ندرك أنه حتى بعد - أربعةٍ ونصف مليار سنة