"que não contas a ninguém" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنك لن تخبر أحداً
• لن تخبر أحدا

Jura que não contas a ninguém. A ninguém!
فلتقسم أنك لن تخبر أحداً أي أحد

Aaron, se eu te disser uma coisa, prometes que não contas a ninguém?
آرون) لو أخبرتك شيئاً ، هل ستعدني أنك) لن تخبر أحداً آخر ؟

jura que não contas a ninguém. Se se sabe, estou tramado.
عدني بأنك لن تخبر أحدا أني أوصلتك مقابل 10 دولارات

- Eu ajudo-te, mas tens de prometer que não contas a ninguém o que te vou dizer.
! - أنا سوف تساعدك على الخروج... ... ولكن عليك أن أعدكم لن تخبر أحدا ما أنا على وشك أن أقول لك.

Por favor, promete que não contas a ninguém.
يرجى أعدكم لن تخبر أحدا.