"que não contou a" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تخبر

Pai, se há algo que não contou a mim ou à polícia, agora é a altura certa.
إذا كان هنا لك أمورٌ لم تخبرني بها يا أبي أو لم تخبر الشرطة

Tem dúvidas sobre isso que não contou a ninguém.
لديك شكوك بداخلك لم تخبر احد بها

- Porque é que não contou a ninguém?
لماذا لم تخبر أحد؟

Porque é que não contou a ninguém?
لمَ لم تخبر أحداً؟