Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que não estás a falar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنك لا تتحدث
| Sei que não estás a falar dos Knicks, Romeo. | Open Subtitles | "أعلم أنك لا تتحدث عن "النيكس" يا "روميو |
| Sei que não estás a falar de mim. Vais apanhar no teu... | Open Subtitles | أنا أعلم أنك لا تتحدث عنى سوف اضربك على |
| Acho que não estás a falar de quadros. | Open Subtitles | -يبدو أنك لا تتحدث عن اللوحات -لا |