"que não estava aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنك لم تكن هنا

Eu sabia que não estava aqui apenas de férias.
حسنا، أنا أعرف أنك لم تكن هنا وكيف كان ذلك مرة أخرى؟ فقط لقضاء عطلة عيد الميلاد، يا صديقي

Ainda bem que não estava aqui.
شيء جيد أنك لم تكن هنا