"que não existia" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تكن موجودة
• الغير موجود

Tem um rim no seu corpo que não existia antes, Sr. Chamberlain.
لديك كليه لم تكن موجودة في جسمك من قبل، سيد تشامبرلين.

A pedra é do período correcto, mas foi recentemente cortada e polida com uma tecnologia que não existia há 150 anos.
الترصيع يأخذ فترة لكن الجوهرة قُطعَت وصقلت مؤخرًا بإستخدام تقنية لم تكن موجودة قبل 150 عامًا

Uma vez conheci uma mulher que não existia
في مرة التقيتُ امرآة لم تكن موجودة قمتُ بملاحقتها

Uma vez, conheci uma mulher que não existia
في مرة التقيتُ امرآة لم تكن موجودة

Embora o gás saísse por aberturas no tecto, eles trepavam uns pelos outros, desesperados pelo ar puro que não existia.
على الرغم من دخول الغاز الى فتحات التنفسية في السقف لأنهم تسلقوا بعضهم البعض من اجل الوصول الى الهواء النقي الغير موجود هناك