"que não faças" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن لا تفعل
• ألا تفعل
• الا تفعل
• ألا تقوم

Vou precisar que não faças nenhuma esquisitice, Chad.
أريد منك أن لا تفعل اي شيء غريب هناك يا تشاد

Na verdade, vou pedir-te para que não faças isso.
سأتقدم و أطلب منك أن لا تفعل ذلك

Preciso que não faças aquela coisa que costumas fazer.
أريدُكَ أن لا تفعل ذلك الشيء الذي تفعله

Peço-te que não faças isso.
أتوسل إليك ألا تفعل ذلك

Espero que não faças isso.
أتمنى ألا تفعل ذلك

Derek, porque gosto de ti, vou-te pedir que não faças isso.
ديريك )، لأنى احبك ) سأطلب منك الا تفعل هذا

É melhor que não faças nenhum movimento repentino quando entrarem.
يجدر بك ألا تقوم بأي حركات مفاجئة عندما يدخلون.

Espero que não faças o mesmo.
آمل ألا تفعل مثل ما فعلت

Derek, porque gosto de ti peço-te que não faças isso.
ديريك ), لأنى احبك,سأطلب منك ) الا تفعل هذا

É bom que não faças isso.
من الافضل الا تفعل هذا

Para te pedir que não faças isto, Judah.
لأطلب منك ألا تقوم بهذا جودا