"que não me lembro de" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنني لا أتذكر
        
    • أني لا أتذكر
        
    • لا أتذكر أي
        
    • لا اتذكر اني
        
    Pedrava-me tanto com Halcion e speeds nos anos 90, que não me lembro de nada. Open Subtitles كنت جد مدمن على الفايكدن إبّان التسعينات لدرجة أنني لا أتذكر تراهة
    É óbvio que não me lembro de porra nenhuma. Open Subtitles حسن، لا شك أنني لا أتذكر شيئاً
    Não vou fingir que não me lembro de estares arrasada Open Subtitles لن أتظاهر أنني لا أتذكر
    - Isto não significa que seja um rufia. Juro que não me lembro de fazer uma única coisa ilegal na minha vida. Open Subtitles هذا لا يعني أني رجل سيئ، أقسم أني لا أتذكر القيام بأمر واحد غير قانوني طوال حياتي
    Não acredito que não me lembro de nada. Open Subtitles لا أصدق أني لا أتذكر أي شيء
    Porque é que não me lembro de nada antes daquela noite na mata com o Kern? Open Subtitles و لماذا أنا لا أتذكر أي شيء في حياتي قبل الليلة في الغابة مع كيرن؟
    Gostava de poder dizer-te que não me lembro de tudo o que aconteceu. Open Subtitles أتمنى لو أمكنني إخبارك، أننى لا أتذكر أي مما حدث.
    e tenho a certeza que não me lembro de partir nenhuma montra. Open Subtitles وانا لا اتذكر اني كسرت أي نافذه
    Perdão, eu gostei de alguns ontem à noite, mas acho que não me lembro de ter entrado nesse tipo de acordo. Open Subtitles اسف الليلة الماضية امضيت وقتا ممتعا لكن ... لا اتذكر اني شاركت بهكذا اتفاق .
    Por que não me lembro de nada? Open Subtitles لمَ لا أتذكر أي شيء؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more