"que não me queres aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنك لا تريدني

Olha filho eu sei que não me queres aqui mas vi o que te aconteceu na televisão.
اعلم أنك لا تريدني هنا لكني رأيت ما الذي حدث لك في التلفاز، لقد ظهر عليك الخوف -يمكنني أن أساعدك يا بني؟

Eu sei que não me queres aqui.
أعلم أنك لا تريدني

Maldição! - Sei que não me queres aqui.
-تباً , أنظر أعلم أنك لا تريدني هنا