"que não nos contas" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تخبرنا

Porque é que não nos contas mais sobre a tua experiência nas casas assombradas de quando eras pequeno.
لماذا لا تخبرنا أكثر عن تجربتك الطفولية في المنازل المسكونة ؟

John, porque é que não nos contas um bocadinho de porque aqui estás?
لمَ لا تخبرنا عن سبب وجودك هنا؟

Por que é que não nos contas novamente da tua primeira vez no campo de férias em Catskills.
لمَ لا تخبرنا عن أول مرة لكِ فى "كاتسكيلس"

Por que não nos contas a tua versão da história?
لماذا لا تخبرنا جانبك من القصة ؟

Porque é que não nos contas como foi isso?
لماذا لا تخبرنا كيف نجحتَ في ذلك؟

Por que não nos contas a história?
لم لا تخبرنا أنت بالقصة؟