"que não quer ser encontrada" - Translation from Portuguese to Arabic

• معاندة تأبى أن يجدها أحد

Encontrar um livro antigo é mais fácil que encontrar uma rapariga tola que não quer ser encontrada.
إيجاد كتاب غابر مغبّر أسهل بكثير من إيجاد فتاة معاندة تأبى أن يجدها أحد.

Encontrar um livro velho é mais fácil do que encontrar uma rapariga que não quer ser encontrada.
إيجاد كتاب غابر مغبّر أسهل بكثير من إيجاد فتاة معاندة تأبى أن يجدها أحد.