"que não te contei" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم أخبرك به

Algo que não te contei. Vi-te ao meu lado em Nova Iorque.
شيء لم أخبرك به لقد رأيتك بجانبي في نيويورك

É a parte do plano que não te contei!
لقد كان جزء من الخطة ولكنى لم أخبرك به

Há muita coisa que não te contei.
هناك الكثير لم أخبرك به.

Por causa do que não te contei sobre a Helen.
بسبب ما لم أخبرك به عن هيلين.

Há uma parte que não te contei.
ثمّة جزء لم أخبرك به.

Há coisas que não te contei sobre mim, Claire.
-هناك شيئاً عني لم أخبرك به يا (كلير)

Só tenho mais uma coisa que não te contei.
هناك شيء باقي لم أخبرك به