"que não tens a" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنك لا تملك
Sei que não tens a capacidade de ler mentes, por isso deixa-me dizer-te exactamente no que estou a pensar. | Open Subtitles | والآن أعرف أنك لا تملك المقدرة على قراءة الأفكار، لذا دعني أخبرك بما أفكر بالضبط. |
Escuta, todos sabem que não tens a câmara. | Open Subtitles | اسمع يا رجل، الجميع يعرف أنك لا تملك الكاميرا. |
Já que não tens a tua arma, preciso do teu distintivo. | Open Subtitles | بما أنك لا تملك سلاحك، أريد شارتك |
- De certeza que não tens a chave? | Open Subtitles | -هل أنت واثق أنك لا تملك ذلك المفتاح؟ |