"que não tens que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنه ليس عليك

Sabes que não tens que bater tão forte, certo?
تعلمين أنه ليس عليك أن تدفعيها بقوه صحيح؟

Por isso é que sei que não tens que te preocupar sobre teres sexo.
لهذا السبب عرفت أنه ليس عليك أن تقلق بخصوص المضاجعة

Só estou a dizer que não tens que fazer isto... ser a cobaia.
أنا اقول فقط أنه ليس عليك فعل هذا أن تكون خنزير التجارب ماذا؟

Quer dizer que não tens que fugir mais.
هذا يعني أنه ليس عليك الهروب بعد اليوم