"que no final do" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنه في نهاية

E quem acha o senhor... que no final do mês é promovido e recebe bônus chorudos?
ومن تظن أنه في نهاية الشهر يحصل على الترقية والارباح ؟

O que interessa, é que no final do dia, nós amamo-nos uns aos outros.
. المقصد هو أنه في نهاية اليوم نحن نحب بعضنا

A melhor coisa acerca da lei é que no final do dia... não importa realmente o que dizemos ou pensamos.
العظيم بشأن القانون أنه في نهاية اليوم لايهم ما نقوله أو نفكر به

Sr. Boies, vamos imaginar que no final do dia, os Condados usaram diferentes padrões para fazer as contagens.
سيد (بويز), دعنا نفترض أنه في نهاية اليوم أن المقاطعات تستخدم معايير مختلفة للفرز.

Parece que no final do dia,
يبدو أنه في نهاية المطاف يا "إلدرتش"