"que nos permite continuar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يسمح لنا بمواصلة

A primeira é que o progresso tecnológico é o que nos permite continuar nesta espantosa e recente corrida em que a produção aumenta com o tempo, enquanto, em simultâneo, os preços descem e o volume e a qualidade continuam a explodir.
أوّلا، التقدم التكنولوجي هو الذي يسمح لنا بمواصلة هذا التطور المذعل الذي نحن فيه حيث المردود يرتفع مع مرور الزمن، و في الوقت نفسه، الأسعار تنخفض، و يتواصل تحسن الحجم والنوعية.

É essa crença, mais a dimensão da Unilever, que nos permite continuar a falar em lavar as mãos com sabão e em higiene com estas mães.
من هذا المعتقد، بالإضافة للنطاق الواسع ليونيليفر، يسمح لنا بمواصلة الحديث عن غسيل الأيدي بالصابون والعادات الصحية مع هذه الأمهات.