"que nunca teria" - Translation from Portuguese to Arabic

• بأنني لن

Não sabia o que me aguardava, mas sabia que nunca teria de o enfrentar sozinho.
لا أعرف مالذي جاء لي لكنني أعرف بأنني لن أواجهه وحيداً بعد الآن

Quando vi que nunca teria uma filha e o vesti de menina durante um mês?
تعني عندما ادركت بأنني لن احظى بفتاة، لذا البسته مثل فتاة لشهر كامل؟

Há uma semana terias dito que nunca teria uma recaída.
قبل أسبوع كنت ستقولي بأنني لن أرتد ثانيةً