"que o alvo está" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن الهدف

acreditamos que o alvo está se expondo inevitavelmente a altas doses de radiação, e ele tem que comer, para contrapor os efeitos.
نعتقد أن الهدف عرّض نفسة لجرعات عالية من الأشعاع و تغذّى لمواجهة الأثار

Se ele levantar o jornal dele, será o vosso sinal de que o alvo está no terreno.
لو رفع جريدته، فستكون هذه هي إشارتكم أن الهدف في الساحة

Partam sempre do princípio que o alvo está armado. Partam sempre do princípio que são perigosos.
افترضوا دومًا أن الهدف مسلح، افترضوا دومًا أنّه خطر.

- De certeza que o alvo está no veículo? Claro.
متأكدة أن الهدف مازال فى السيارة؟

Parece que o alvo está a desacelerar.
أنتما على وشك يبدوا أن الهدف يبطئ حركته