Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que o digas" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أن تقوليها
| Eu preciso que o digas. | Open Subtitles | اريدكِ أن تقوليها. |
| Eu ordeno-te que o digas! | Open Subtitles | أنا آمرك أن تقوليها |
| Quero que o digas. | Open Subtitles | أريدك أن تقوليها |
| Preciso que o digas novamente, Charleston. | Open Subtitles | أريدكِ أن تقوليها مجددا (تشارلستون) |