"que o ensino é" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن التعليم

O que estas histórias indicam é que o ensino é social e beneficia da estrutura social.
الذي تشير إليه هذه القصص بشكل رئيسي هو أن التعليم اجتماعي ويستفيد من السقالات الاجتماعية.

É por isso que gosto de dizer que o ensino é um trabalho de liberdade.
وهذا هو أحد الأسباب الذي أرغبُ في قولها أن التعليم هو عمل من أجل الحرية.

(Risos) Se, enquanto país, acreditamos que o ensino é o "grande igualizador", então devia ser isso mesmo: igual e justo.
(ضحك) إذا نحن، كبلد، آمنَّا حقاً أن التعليم هو "المعادل الأعظم"، إذاً يجب أن يكون: متساو وعادل.