Eu estava aqui no dia em que o Jason Turner caiu. | Open Subtitles | انا كنت هنا فى اليوم الذى سقط فية جيسون تيرنر |
Se o enfrentarem agora, farão o que o Jason quer. | Open Subtitles | ان ذهبت لقتال جيسون الآن فهذا مايتمناه وينتظره |
Temo que o Jason não queira que o Saul ou o teu pai possam testemunhar como obteve a água. | Open Subtitles | جيسون لايريد سول ولا والدك في المنطقة ليثبت للجميع بأنه حصل على الماء بصورة رسمية |
Pensava que o Jason lhe contara o que se passa, já que nasceu no meio de tudo isto. | Open Subtitles | آسف إعتقدت أن جايسن أطلعك على مايحدث بما أنك محور هذا كله |
Talvez o seu parentesco com Isobel não seja segredo, mas sabia que o Jason é descendente directo da duquesa Gertrude? | Open Subtitles | قد لا تكون قرابتك بإيزوبيل سراً لكن هل تدركين أن جايسن هو الخلف المباشر للدوقة غيرترود |
Tenho a certeza que o Jason não quer ir ao Museu da Barbie. | Open Subtitles | أنا متأكد أن جيسن لا يريد ألى متحف باربى |
Se o General Monroe descobre que o Jason desertou, o que aconteceria? | Open Subtitles | ان اكتشف الجنرال مونرو أن جيسن ما ذال حى ما الذى سوف يحدث? |
Lá porque os nossos pais digam que o Jason é uma lenda, não significa que não tenha sido verdade. | Open Subtitles | ليس لأن أبائنا يقنعوننا أن جيسون مجرد أسطورة لا يعنى إنه صحيح |
Ainda acredita que o Jason está vivo, não é? | Open Subtitles | إنه يصدق حقاً أن جيسون مازال حياً، أليس كذلك؟ |
Parece que o teu namorado quer que acreditemos que o Jason voltou. | Open Subtitles | يبدو أن صديقكِ يريد الناس تصدق أن جيسون عاد |
E aqui está ela no átrio à mesma altura que o Jason Kinsey. | Open Subtitles | وهنا هي في بهو الفندق في نفس الوقت جيسون كينزي. |
É uma apresentação do leilão que o Jason vai ter amanhã, como se fosse uma casa aberta para carros. | Open Subtitles | انه عرض سيارات فلدى جيسون مزاد فى الغد أنه نوعاً ما منزل كبير للسيارات |
Onde estava no dia em que o Jason morreu, Chad? | Open Subtitles | اين كنت فى اليوم الذى مات فية جيسون , تشاد ؟ |
Faz alguma ideia porque é que o Jason teria 100 mil dólares em dinheiro escondido debaixo do pavimento do seu apartamento? | Open Subtitles | ألديك أي فكرة لماذا سيكون لدى جيسون 100 نقداً مخبأة في الأرضية بشقته؟ |
Só precisas de saber que o Jason está morto, não é? | Open Subtitles | كل ما تود معرفته هو أن جيسون ميت، صحيح؟ |
Como foi que o Jason Kent obteve a heroína? | Open Subtitles | وكيف " جيسون " حصل على الهيروين ؟ |
Sabemos que o Jason estava na cidade, por volta das 9 horas... | Open Subtitles | نعرف أن جايسن كان في البلدة الساعة 9 |
A sorte dela foi que o Jason chegou e arrombou a porta. | Open Subtitles | لحسن حظها أن جايسن خلع باب حمامها |
Achas que o Jason sabia o que estava a acontecer? | Open Subtitles | هل تظن أن جيسن كان يعرف ماذا سيحدث له ؟ |