"que o joey" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن جوي
• ان جوي

E acho que o Joey não ia gostar que fugisses para o México.
ولا أعتقد أن جوي سيقدر ذهابك إلى المكسيك

Desbarataram a minha casa, têm uma ordem, dizem que o Joey matou um polícia.
.إنهم يحيطون بالمنزل ويقولون أن جوي قتل ضابطاً

Seja quem for, de certeza que o Joey Tribani se está a fustigar.
حسناً، أينما كان، أنا واثقة أن جوي تريبيني

Sei que o Joey não é meu namorado nem o meu termos, nem nada disso, mas...
اعلم ان جوي ليس صديقي او ترمسي او اي شيء لكن

Têm de se habituar ao facto de que o Joey vem com mala!
عليكم ان تعتادوا على حقيقة ان جوي يأتي مع حقيبة

- Pensava que o Joey estava à entrada.
اعتقد ان جوي على الباب؟

Jill, não consigo evitar de pensar que o Joey tem uma impressão errónea do seu pai.
جيل، أنا لا أستطيع التأقلم حول أن جوي يحصل على الفكرة الخاطئة حول أباه.

No ano passado, vocês estavam reclamando que o Joey não tinha nenhum amigo.
العام الماضي, كان كلاكما يشكو من أن "جوي" ليس عنده أي أصدقاء.

- que o Joey tem razão.
-لست أقول شيئاً أنا أقول أن جوي محق

Nem acredito que o Joey foi almoçar com a tal fã!
لا أصدق أن (جوي) يتناول الغداء مع مُطاردته

Ela acha que o Joey é, realmente, o Dr. Drake Ramoray.
انه تعتقد أن (جوي) هو دكتور ! دريك ريموي) في الواقع)

Certifica-te que o Joey sabe o que se passa.
تأكدي أن جوي يعلم ما يحدث ..

Acho que desmaiei porque de alguma forma sabia, no fundo, que o Joey estava em apuros.
أحسست أنه غاب عن الوعي بطريقة ما في قرارة نفسي، علمت أن (جوي) واقع في مشكلة

Acha que o Joey será fiel?
هل تعتقدين ان (جوي) سيكون مخلصاً لها ؟