"que o john estava" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن جون

Sei que o John estava a passar um mau bocado.
انا أعلم أن جون , يمر بوقت عصيب بسبب ذلك

Como sabias que o John estava aqui?
, لا أنا للتو وصلت الى هنا - كيف عرفت أن جون هنا ؟

Pensava que tinhas dito que o John estava ferido.
إعتقدت أنك قلت أن (جون) مصاب ولا يمكنه التنقل فوريًا