"que o mates" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن تقتله
• تقتلينه

Antes que o mates, quero que o leves ao limite.
قبل أن تقتله ، أريد ان تهزه حتى النخاع

Quero que o mates com esta arma. É a arma com que me matou.
أريدك أن تقتله بهذا السلاح انها السلاح الذي قتلني به.

Quando o Swagger tiver morto o Lon Scott, o Meachum e o Payne, quero que o mates.
بعدما يقتل سيواغير كل من لون سكوت ومكشيوم وبايان أريدك أن تقتله

Não és melhor do que ele, mas espero que o mates.
انت لست بأفضل منه لكنني آمل أن تقتله

Por mais que odeie aquele filho-da-puta, não posso deixar que o mates.
بقدر ما أكره هذا اللعين فلا يمكنني ترككِ تقتلينه

- Não vou deixar que o mates.
-لن أدعك تقتلينه

Quero que vás até lá e quero que o mates.
أُريدُكَ أن تذهب إلى هُناك... وأريدكَ أن تقتله

Preciso que ele faça, mais um trabalho... antes que o mates.
أحتاجهُ للقيام بعمل أخير قبل أن تقتله

Quero que o mates, está bem?
أريدك أن تقتله بنفسك، اتفقنا؟

Quero que o mates. Quero que dispares a matar.
أن تقتله أن تضرجه قتيلا

- Sabes porque é que ele quer que o mates, é...
- أتعلم لماذا يريدك أن تقتله..

Queremos que o mates.
نريدكَ أن تقتله

Preciso que o mates.
بل يجب أن تقتله.

Quero que o mates.
أريدكَ أن تقتله

Não. Quero que o mates.
كلا أريد منك أن تقتله

Não quero que o mates.
لا أريدك أن تقتله.

O mensageiro. Ele não é um alvo. - A Waller não quer que o mates.
{\pos(190,220)} هو رسولها، لكنّه ليس هدفًا، فـ (والر) لا تريدك أن تقتله.

Quero que o mates com essa arma.
أريدك أن تقتله بهذا السلاح