"que o meu filho estava" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن إبني

Eu não sabia que o meu filho estava a matar pessoas... até ele levar aquele menino para casa.
لم أكن أعلمُ أن إبني قتل أولئكَ النّاس حتى أحضر هذا الفتى إلى البيت.

Preencheu um relatório a dizer que o meu filho estava bêbado. - E estava.
لقد كتبت تقريراً يقول أن إبني كان ثملاً تلك الليلة

Preencheu um relatório a dizer que o meu filho estava bêbado.
تقريرك الميداني الذي نص على أن إبني كان ثملاً الليلة الماضية

Só soube que o meu filho estava com problemas quando liguei para casa.
لقد عرفت فقط أن إبني وقع في مشكلة مجدداً عندما إتصلتُ بشقته "تيم" لم يريدني أن أغضب بإعتقادي