Acabei de saber que o Steven Bloom requisitou uma remoção de cadáver na Cidade do México! | Open Subtitles | لقد علمت لتوي أن ستيفن بلوم استدعى فريق انتشال الجثث في مدينة ميكسيكو |
É possível que o Steven tenha se desentendido com um desses novos associados. | Open Subtitles | اعتقد أنه من المتوقع أن ستيفن يدير خلافاً عن واحد من شركائه الجدد الغامضين |
Diz aqui que o Steven sofreu repetidas queimaduras - e contusões por todo o corpo. | Open Subtitles | مذكور هنا أن ستيفن عانى من حروق متكررة وكدمات بجميع أنحاء جسده |
ESTADO WISCONSIN VS STEVEN A. AVERY Neste caso, acho que o Steven representava toda a família Avery... | Open Subtitles | اعتقد بإن ستيفي كان يمثل عائلة ايفري بإكملها في هذه القضية |
Apesar de não haver garantias de que o Steven Avery venha a ganhar, ele diz que vale a pena passar pelo julgamento para responsabilizar as pessoas que lhe roubaram 18 anos de vida. | Open Subtitles | بالرغم انه لا توجد ضمانات بإن ستيفي سيربح القضية لقد قال بإن الامر يستحق بإن تتحاكم من أجله فقط ليمسك بالشخص المسؤول عن ضياع 18 سنة من حياته |
Não me parece que o Steven já tenha chegado. | Open Subtitles | لايبدو أن ستيفن قد حضر حتى الآن |
Ouvi dizer que o Steven estava vivo. Onde está ele? | Open Subtitles | سمعت أن ستيفن حياً أين هو؟ |
Jackie, parece que o Steven não quer vestir a roupa de homenzinho. | Open Subtitles | جاكي) يبدو أن (ستيفن) لا يريد) إرتداء ملابس الكبار خاصته |
Sei no meu coração que o Steven estava feliz naquele dia. | Open Subtitles | أعلم من أعماق قلبي أن (ستيفن) كان . سعيداً ذالك اليوم |
Se achaste que o Steven era perigoso, - porque não saíste com o Kim? | Open Subtitles | إن كنت تظنين أن (ستيفن) خطير, فلماذا لم تغادري مع (كيم)؟ |
Não estou pronto para fazer nada, mas tenho sentimentos por ela e acho que o Steven está pronto para se fazer à jogada. | Open Subtitles | أنا لست مستعداً لإقدام على اي شيء لكنني أملك بعض المشاعر تجاهها وأظنّ أن (ستيفن) مستعدّ لمجاراتي في ذلك |
Sei que o Steven lutava para encontrar o caminho dele, mas ele era um bom homem. | Open Subtitles | اعلم أن (ستيفن) كان يكافح ليجد طريقه، لكنه كان رجلا ًصالحاً |
Acho que o Steven tinha muito pouco em termos de poupança. | Open Subtitles | أعتقد أن (ستيفن) لم يكن لديه الكثير للإدخار |
Quando nos separamos, presumíamos que o Steven Horowitz foi assassinado por um investidor. | Open Subtitles | عندما غادرنا الشركة، كنا نفترض أن (ستيفن هورويتز) قد قتل عن طريق واحد من مستثمريه |
Alguém pode confirmar que o Steven sabia? | Open Subtitles | أمن الممكن أن يشهد أحد ما أن (ستيفن) كان يعلم ؟ |
Que pena que o Steven Tyler não pensou desta maneira, não foi? | Open Subtitles | من الأسف أن (ستيفن تيلر) لم يكن كذلك. |