"que o telefone toque" - Translation from Portuguese to Arabic

• ان يرن الهاتف
• الهاتف ليرن

Na verdade estou sentado em casa à espera que o telefone toque.
انا في الحقيقة اجلس في البيت انتظر ان يرن الهاتف

Se pensares em ligar para um amigo, ela saberá antes que o telefone toque.
كما لو انك تتصلين بصديق ويرفع السماعة قبل ان يرن الهاتف

Sei que é frustrante, mas talvez em vez de enlouqueceres, à espera que o telefone toque, podes voltar ao trabalho.
لكن ربما عوضا عن اصابة نفسك بالجنون بانتظار ان يرن الهاتف يمكنك ان تعود للعمل

Estou a ver milhões em talento e todos esperam que o telefone toque.
أنا أنظر إلى مواهب تُقدر ببلايين الدولارات والجميع ينتظر فقط من أجل ذلك الهاتف ليرن

"ou que o telefone toque ou que a neve neve..."
أو الهاتف ليرن" ...أو الثلج ليسقط