"que o teu coração está" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن قلبك

Mas sei que o teu coração está no lugar certo.
لكنني موقن أن قلبك في المكان الصحيح

Ouve, eu sei que o teu coração está no lugar certo.
انظر أعلم أن قلبك في المكان الصحيح

Mas be, parece que o teu coração está noutro lugar.
حسناً... يبدو أن قلبك في مكان ما أخر