Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que o teu nome é" - Translation from Portuguese to Arabic
-
بأن إسمك هو
-
لي بأن إسمكِ الحقيقي
| Na verdade, a Pennsylvania, diz... que o teu nome é... | Open Subtitles | في الواقع، ولاية بنسلفانيا تقول بأن إسمك هو آرون ستراوبريدج |
| Espera, sabes que o teu nome é I.M. Hoffel, certo? | Open Subtitles | إنتظري، أنتِ عليمة بأن إسمك هو (إ.م هوفيل)، صحيح؟ |
| Só tens de me provar que o teu nome é mesmo Star. | Open Subtitles | عليكِ فقط أن تثبتّي لي بأن إسمكِ الحقيقي (ستار-نجمة) |
| Prova que o teu nome é Star, e dou-te. | Open Subtitles | أثبتِ لي بأن إسمكِ الحقيقي (ستار-نجمة)، و سأمنحها لكِ |