"que o trabalho era" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن العمل

Pensava que o trabalho era uma coisa boa, sabe?
توهّمت أن العمل طيلة الوقت أمر حسِن، أتفهمني؟

Mas o meu pai sempre disse que o trabalho era como um chapéu que pões na cabeça.
ولكن أبي كان يقول دائماً أن العمل مثل القبعة التي تضعها على رأسك

Sim, eu disse que o trabalho era divertido.
نعم، أخبرتُك أن العمل ممتع