"que os homens e as mulheres" - Translation from Portuguese to Arabic

    • بأن الرجال و النساء
        
    • أن الرجال والنساء
        
    Casey B. Anthony disse-nos que os homens e as mulheres são iguais. Open Subtitles كيسي بي أنثوني أخبرنا بأن الرجال و النساء متساويين.
    Sabes, sempre pensei... que os homens e as mulheres deviam andar com sinais. Open Subtitles ...أتدري ، أنا دائما فكرت بأن الرجال و النساء ، يجدر بهم فقط ، أن يحملوا حولهم علامات
    Minha preocupação é que os homens e as mulheres do cais de carga não pode esfregar bem juntos. Open Subtitles قلقي هو أن الرجال والنساء في رصيف التحميل لا يمكنهم الإنسجام.
    Estás a dizer que os homens e as mulheres são iguais? Não, claro que não! Open Subtitles -هل تعني أن الرجال والنساء متماثلون؟
    - O que estou a dizer é, e isto não é um atiranço de modo e maneira nenhuma, é que os homens e as mulheres não podem ser amigos, porque a parte sexual interfere sempre. Open Subtitles - ما أقول ... وهذا ليس غزلاً بأيشكلمن الأشكال... أن الرجال والنساء لا يمكن أن تجمع بينهم صداقة لأن الجنس يقف في الطريق دائماً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more