"que ouças isto" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أن تسمعي هذا
        
    • أن تسمع هذا
        
    • أن تستمع لهذا
        
    • أن أسمع هذا
        
    Acho que alguém me segue. Espero que ouças isto em breve. Open Subtitles أعتقد أن هناك شخصاً يطاردني آمل أن تسمعي هذا التسجيل قريباً
    Se houve algum momento em que me amaste, se houve algum momento em que achaste que eu era boa pessoa, então quero que ouças isto. Open Subtitles إذا كان هناك أي وقت أحببتني فيه, إذا كان هناك أي وقت ظننتي أني شخص جيد, حينها أريدك أن تسمعي هذا
    Preciso que ouças isto. Open Subtitles أحتاج أن تسمعي هذا الشريط
    Porque quero que ouças isto. Vou ver-te morrer. Open Subtitles 'لأنني أريدك أن تسمع هذا سأشاهدك وأنت تموت
    Michael, não quero que ouças isto, sai. Open Subtitles مايكل، لا أريدك أن تسمع هذا هيا اخرج
    Vamos lá. Eu só quero que ouças isto. Open Subtitles تعالي ، أنا فقط أريدك أن تستمع لهذا
    Não vai ser fácil, mas eu preciso que ouças isto. Open Subtitles الأمر لن يكون سهلاً،لكن أريُد أن أسمع هذا
    Preciso que ouças isto. Open Subtitles أريدكِ أن تسمعي هذا.
    - Não, eu quero que ouças isto. Open Subtitles لا، أريدك أن تسمعي هذا
    - Já sabemos. - Preciso que ouças isto. Open Subtitles -أودك أن تسمعي هذا .
    E se alguma coisa acontecer, preciso que ouças isto. Open Subtitles "وإذا حدث شيئًا أريدك أن تسمع هذا مني"
    Quero que ouças isto. Open Subtitles أريدك أن تسمع هذا
    Phil, querido, quero que ouças isto. Open Subtitles فيل" ، عزيزي أريد أن أسمع هذا"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more