"que ouvi o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنني سمعت
• سمعت فيها

Eu juro que ouvi o teu clone maligno a mexer em tudo até ao hall esta manhã
أقسم أنني سمعت شبيهتك تتخفى على طول الطريق الى المطعم

Acho que ouvi o meu fígado a gritar comigo.
أعتقد أنني سمعت كبدي يصرخ من كثرة الشرب

Posso jurar que ouvi o Carl dizer ao meu gerente que ele não tem colhões.
قد أقسم أنني سمعت كارل " هنا يقول لمدير " أعمالي أنه جبان

A primeira vez que ouvi o Jimmy Rushing não foi num gira-discos.
اول مرة سمعت فيها جيمي روشينج لم تكن على المسجل

Hoje foi a primeira vez que ouvi o nome Stephen Saunders.
لا. أول مرة سمعت فيها إسم (ستيفين ساندرز) كانت اليوم

Não, mas acho que ouvi o tio Phil lá em cima a testar os cintos.
لا، ولكن أعتقد أنني سمعت العمّ (فيل) بالأعلى يختبر أحزمته

Acho que ouvi o cão...
اعتقــد أنني سمعت الكلــب.

Soube assim que ouvi o seu nome.
كنت أعرف في اللحظة التي سمعت فيها اسمك