Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"que ouvi qualquer coisa" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أني سمعت شيئاً
-
أنني سمعت شيئا
| Podia jurar que ouvi qualquer coisa. | Open Subtitles | أنا أقسم أني سمعت شيئاً. |
| Acho que ouvi qualquer coisa. | Open Subtitles | أظن أني سمعت شيئاً |
| Acho que ouvi qualquer coisa em relação aos mercados. | Open Subtitles | ظننت أنني سمعت شيئا عن الأسواق |
| Acho que ouvi qualquer coisa. | Open Subtitles | أعتقد أنني سمعت شيئا |