"que pôs a" - Translation from Portuguese to Arabic

• الذي وضع

O homem que pôs a cabeça da minha irmã numa estaca?
الـرجل الذي وضع رأس أختــي على العمــود؟

Ele é que pôs a cara no meu pipi. - Danny!
هو الذي وضع وجههُ في شيئي

A mesma pessoa que pôs a escuta no colar do cão da Kay Cappuccio.
ربّما كان نفس الشخص الذي وضع جهاز المُراقبة في طوق كلب (كاي كابوتشيو).

Pões o teu futuro nas mãos do homem que pôs a rádio na Internet.
انت تضع مستقبلك بأكمله في يد الرجل الذي وضع (الراديو) على الإنرتنت

O dono do clube nocturno que pôs a sua paciente na cadeira de rodas.
(كلايد بارتون)؟ مالك ذلك الملهى الليلي الذي وضع مريضة (إدواردز) بكُرسي للمُقعدين.