Como mudo de idéia de repente, se toda minha vida me disse... que papai não prestava. | Open Subtitles | أتتوقعين منى أن أغير رأى فجاة بعدأنكنتتخبرينىطولالوقت .. أن أبى , ياله من أحمق |
Ele disse que papai lhe dará um emprego para que se cale. | Open Subtitles | لا أعرف. يقول أن أبى سيعطيه وظيفة ليبقيه صامتا ً |
Eu sei que papai foi travesso, mas e quanto a mim? | Open Subtitles | يا عزيزى أنا أعلم أن أبى شرير لكن ماذا عنى ؟ |
Sabe que papai adorou ajudar. | Open Subtitles | تعرف أن أبي يسعده تقديم المساعدة |
Certo, eu não ia dizer nada... mas acho que papai está se preparando para me passar... | Open Subtitles | حسناً، لم أكن أنوي قول شيء... لكني أعتقد أن أبي مستعد لتسليميّ... |
que papai vai escolhê-lo. | Open Subtitles | قلت أن أبي سيختارك أيا يكن |
Achava... que papai e mamãe haviam me abandonado. | Open Subtitles | اعتقدت... أن أبي وأمي هجراني |