"que passei contigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• التي قضيتها معك
• قضيتُه معكَ

Paula... as últimas semanas... que passei contigo foram... fabulosas... surpreendentes... alegres... surpreendentes.
بولا الأسبوعين الأخيرين التي قضيتها معك كانت

Mas acima de tudo, lamento nunca ter tido a oportunidade de te dizer que, independentemente do que acontecer a seguir, só sentirei gratidão por todos os momentos que passei contigo.
ولكن أسفي لأني لم أحظي بفرصة لأقول لك مهما حدث مستقبلاً لن أكون سوى شاكراً وممتناً" "... لكل تلك الأوقات التي قضيتها معك

Os três dias que passei contigo na Cidade de Cabo nunca irei esquece-los.
الأيام الثلاثة التي قضيتها ...(معك في (كيب تاون لن أنساها

Às vezes não sei o que estou a fazer. Como se o último dia em que a minha vida teve sentido tivesse sido o último dia que passei contigo.
أشعر بأنّ آخر يوم كان معقولاً في حياتي هو آخر يوم قضيتُه معكَ

Durante o tempo que passei contigo, cheguei a conclusão que não és o psicopata perfeito que pensei que fosses.
على مرّ ما قضيتُه معكَ مِن زمن... أدركتُ بأنّكَ لستَ المعتلّ النفسيّ المثاليّ الذي حسبتُكَ