"que passei por cá" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنني مررت
• بأني مررت
• أنني جئت

Pode dizer ao meu filho que passei por cá para lhe desejar felicidades?
أرجوك هل يمكنك إخبار أبني أنني مررت لأخبره بخالص التهاني

Mas parece que vocês têm a coisa sob controlo, portanto, diga-lhe só que passei por cá.
ولكن يبدو أنكما تسيطران على الأمور، لذا اخبريه أنني مررت.

Por favor, diga-lhe que passei por cá.
أخبره من فضلك أنني مررت لرؤيته

Podias dar o meu cartão à tua mãe e dizer que passei por cá?
حسنا, ربما بإمكانك اعطاء والدتك بطاقتي وإعلامها بأني مررت

- Diz à Buffy que passei por cá?
-أنتِ ستخبر (بافي) أنني جئت

Diz à Dawson que passei por cá.
أخبر (داوسون) أنني مررت