"que percentagem" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ما نسبة
        
    • كم نسبة
        
    • ما النسبة
        
    • ما هي النسبة التي
        
    Que percentagem das preces realmente se tornam verdade? Open Subtitles ما نسبة الأدعية الفعلية التي يحققها الربّ؟
    Que percentagem das entradas deu às miúdas? Open Subtitles ما نسبة الفتيات من كل تذكرة؟
    Que percentagem de formaldeído usou? Open Subtitles ما نسبة ال"فورمالدهايد" التي استخدمتها؟
    Que percentagem viveu numa casa com um abrigo de bomba? TED كم نسبة الذين عاشوا في منزل به ملجأ من القنبلة؟
    Que percentagem destas pessoas tem uma remuneração variável? TED ما النسبة التي يشكلها هؤلاء الناس التي تعد تعويض متغير؟
    Que percentagem é que temos que reter esta semana? Open Subtitles ما هي النسبة التي نحتاج للحفاظ عليها هذا الأسبوع؟
    Eu tenho uma: Que percentagem da Hayden Panettiere é anã? Open Subtitles انا لدي سؤال ما نسبة احتمال أن تكون (هايدن بينيتيير) قزمة؟
    Que percentagem pensam que mudou? TED كم نسبة المتحولين كما تعتقدون؟
    Que percentagem de certeza vai ser necessária? Open Subtitles كم نسبة التأكيد التي يحتاجونها؟
    Que percentagem do plano tens? Open Subtitles كم نسبة الخطة؟
    Comparando com emissões de outras fontes, Que percentagem vem do consumo de vaca? Open Subtitles مقارنة بالمصادر الأخرى لإخراج الميثان ما النسبة لمصدر الميثان، من الثروة الحيوانية؟
    E perguntámos-lhes: "Se tiver um reembolso de impostos, Que percentagem gostaria de poupar? TED فسألناهم "إذا حصلت على استرداد الضريبة، ما النسبة المئوية التي تريد إدخارها؟
    - Que percentagem teria? Open Subtitles ـ إذاً، ما النسبة التى تعرضها علىّ؟
    Que percentagem receberei? Open Subtitles ما هي النسبة التي سأحصل عليها؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more