"que perguntou se" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنك طلبت

Ouvi dizer que perguntou se podia ficar com a Bíblia do Mike... e pensei que lhe podia trazer algum conforto.
سمعت أنك طلبت الحصول على الإنجيل الخاص بـ (مايك) وأعتقدت أن حصولك عليه قد يمنحك بعض الراحة

Ouvi dizer que perguntou se podia ficar com a Bíblia do Mike e pensei que lhe poderia trazer algum conforto.
سمعت أنك طلبت الحصول على الإنجيل الخاص بـ (مايك) وأعتقدت أن حصولك عليه قد يمنحك بعض الراحة