"que permissão" - Translation from Portuguese to Arabic

• الإذن

Fim de apelo. É melhor pedir desculpa do que permissão.
من الأفضل أن تطلب السماح بدلاً من أن تطلب الإذن

É melhor pedir perdão do que permissão, não é?
أفضل طلب الصفح عن طلب الإذن ، أليس كذلك؟

É melhor pedir perdão do que permissão.
من الأفضل طلب الصفح عن طلب الإذن

É mais fácil pedir desculpa do que permissão.
...اتعرف من الأسهل أن تطلب الغفران عن الإذن

É mais fácil pedir perdão que permissão.
إنهُ لمن السهل طلب العفو من طلبِ الإذن.

É melhor pedir perdão do que permissão.
من الأفضل أن نطلب العفو من الإذن

É mais fácil pedir perdão do que permissão.
-طلب العفو أسهل من طلب الإذن .