Discover our services in

    "que plano" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أي خطة
        
    • أيّ خطة
        
    • أية خطة
        
    • ما الخطة
        
    • يا لها من خطة
        
    • ماهى الخطة
        
    • ما هي الخطة
        
    • أى خطة
        
    • اي خطة
        
    • خطه ممتازه
        
    - Que plano vamos seguir agora? Open Subtitles - أي خطة ستتبعوا الآن؟ - الخطة التاسعة
    Então Que plano de saúde é que tu escolheste? Open Subtitles أي خطة تأمين صحي اخترت؟
    Sammie, antes que te transformes numa cobra ou num urso ou em qualquer coisa com a qual não consigo ter uma conversa, Que plano maluco é que estás a cozinhar nessa tua bela pequena cabeça? Open Subtitles مهلاً يا (سامي)، قبل أن تتحول إلى ثعبان أو دب... أو كائن آخر لا يمكنني إجراء محادثة برفقته، أية خطة مخبولة تعتمل بداخل...
    Que plano insidioso o Mestre tem para a humanidade? Open Subtitles ما الخطة الغدارة التي يخبئها السيد للجنس البشري؟
    Que plano perfeito. Open Subtitles يا لها من خطة مثالية
    Que plano é esse, senhor? Dizei-me. Open Subtitles أي خطة يا سيدي أخبرني بها
    Que plano? Open Subtitles أي خطة ؟
    - Que plano? Open Subtitles أي خطة ؟
    - Que plano? Open Subtitles أي خطة ؟
    Que plano de mestre? Open Subtitles أي خطة عظيمة؟
    Que plano? Open Subtitles أية خطة ؟
    De Que plano é que o Decker estava a falar? Open Subtitles ما الخطة التي كانت يتحدث عنها "ديكر" ؟
    Que plano! Simples, mas ainda assim louco! Open Subtitles ..يا لها من خطة جنون مطبق
    Que plano miserável! Open Subtitles ما هي الخطة الهزيلة
    Que plano pérfido tem ela para o seu regresso? Open Subtitles أى خطة ماكرة لديها من أجل عودتها؟
    Que plano é esse? Open Subtitles كابتن اي خطة هذه؟
    Que plano que vocês engendraram... Open Subtitles خطه ممتازه التى قمتم بطبخها يا رفاق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more