"que podíamos ter" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنّا لننجزها
• أننا قد
• أننا يمكن أن يكون

As coisas que podíamos ter feito juntos...
أموراً كنّا لننجزها معاً

Céus, as coisas que podíamos ter feito.
ياإلهي! ، أمور كنّا لننجزها

Bem nós sabíamos que podíamos ter algumas coisas para arranjar.
حسناً, كنا نعرف أننا قد نواجه بعض الأشياء لإصلاحها

Pensei que podíamos ter um momento de raparigas.
ظننت أننا قد نقضي بعض الوقت الخاص بالفتيات

Sabes o sarilho que podíamos ter arranjado com isto?
هل تعرف كم المتاعب أننا يمكن أن يكون حصلت في ذلك؟

Olha o gozo que podíamos ter a passear pela Strip e a beber umas cervejas.
BEN: انظروا إلى كل متعة أننا يمكن أن يكون لها يسير في قطاع غزة، شرب بعض البيرة.

Será tão diferente que podíamos ter nascido em planetas diferentes.
مختلفة لدرجة أننا قد نولد على كواكب مختلفة" ...

O mundo nunca saberá que podíamos ter ajudado.
لن يعرف العالم قط أننا قد ساعدنا ..

(Vídeo) Rebecca Black: ♫ É sexta-feira, sexta-feira. Temos de curtir à sexta-feira.♫ ♫ Todos estão ansiosos pelo fim-de-semana, fim-de-semana. ♫ ♫ Sexta-feira, sexta-feira. Curtindo à sexta-feira. ♫ KA: Espero que não achassem que podíamos ter esta conversa sem falarmos neste vídeo.
(فيديو) ريبيكا بلاك: ♫ إنها الجمعة، الجمعة. يجب أن أنزل في الجمعة. ♫ ♫ الجميع يتطلع إلى نهاية الأسبوع، نهاية الأسبوع. ♫ ♫ الجمعة، الجمعة. النزول يوم الجمعة. ♫ ك. أ: لم تعتقدوا أننا قد نجري هذه المحادثة في الواقع دون الحديث عن هذا الفيديو على ما آمل.