"que podeis" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنه يمكنك
• الذي يحتمل أن
• مالشيء الذي يحتمل

Irmã, estais certa de que podeis mesmo confiar na discrição de Latimer?
أختاه هل أنت متأكدة من أنه يمكنك الوثوق بتقدير السيد لاتيمر؟

Que nem vos passe pela ideia que podeis trapacear-me, senhora.
لا تعتقدين للحظة واحدة أنه يمكنك اجتيازي,يا سيدتي

Tendes a certeza de que podeis continuar, Alteza?
هل أنت واثق أنه يمكنك المواصلة سيدي ؟

Santo Deus, Eustáquio! O que podeis ter a recear?
ياإلهي (يوستاس) مالشيء الذي يحتمل أن تخاف منه ؟

Achais que podeis confiar nos franceses?
أتظنين أنه يمكنك الثقة بالفرنسيين؟

A Rainha diz que podeis aproximar-vos e falar.
الملكة تقول أنه يمكنك الاقتراب والكلام